Prevod od "voziti u" do Češki


Kako koristiti "voziti u" u rečenicama:

Trebali bi uèiti voziti u ovakvim automobilima.
V takových autech by se měli učitjezdit.
Ili kad si se sapleo pokušavajuæi me voziti u koèiji?
Anebo jak ses dal skoro ušlapat, když jsi mě zkoušel svézt?
Nikad više neæeš voziti u ovom gradu.
V tomhle městě můžete na řidičský průkaz zapomenout.
Mama, hoæeš me voziti u autoškolu?
Mami, projedeš se se mnou, abych se mohla procvičit v řízení?
Ovaj deèko pored æe se voziti u školu sa tobom sutra.
Ten chlapec od sousedů půjde zítra s tebou do školy.
Pete, neæeš voziti u ovom stanju, zar ne?
Pete, snad se nechystáš řídit v tomhle stavu?
Smiriæu se i otiæi se ležerno voziti u mome Porscheu.
Uklidním se Půjdu dolů a dopřeju si pěknou, klidnou, ničím nerušenou projíždku v mé Porscheti.
Lester æe voziti, u WC-u je.
Lester bude řídit. Šel na záchod.
Nevini Ijudi se neæe voziti u vukojebinu da bi spalili svoju odjeæu.
Nevinní lidé nejezdí doprostřed ničeho aby spálili své oblečení.
Šta, sada æemo da se udružimo, kupimo identiène ogrtaèe, ja æu se voziti u prikolici motora?
Takže teď budeme parťáci? To je bezva, budeme zase střílet z brokovnice?
Misliš, kao, mi èemo se voziti u autu zajedno?
Tím myslíš, že jako pojedeme my dvě spolu autem?
Èovjeèe, ja sam taj koji se mora voziti u autu s tim lukom.
Já jsem ten, kdo musí jet v autě s tvojí cibulí navíc.
Znam da ovo verovatno nije najbolje vreme da ovo kažem, ali, druže, mislim da æemo se voziti u helikopteru.
Vím, že teď asi není pravá chvíle to říkat ale, kámo, myslím, že poletíme helikoptérou.
Slusaj, brate, ako se zelis voziti u jebo-kombiju, moras potpisati dozvolu.
Hele, brácho, když chceš jezdit v šoustací dodávce, musíš podepsat prohlášení.
Pa, ne mogu voziti u Blackburn bez adrese?
Nemůžu jezdit nahoru a dolu po celém Blackburnu, že?
Neæeš to voziti u skorije vreme, dušo.
V tom už nikam pospíchat nebudete, drahá.
Ne razumijem da, nakon 15 godina službe ovdje, ja moram sjesti u auto i voziti u New York da bih razgovarao sa tobom.
Já tomu nerozumím. Po 15 odsloužených letech, musím nasednout do auta. A jet do New Yorku, abych s tebou mohl mluvit.
Sotona æe se voziti u njemu kako god okreneš.
Satan se po něm bude vozit tak jako tak.
Želim da nam se deca mogu voziti u Svemirskoj Planini (atrakcija u Diznilendu) pre njihove dvadesete.
Chci, aby naše děti byly schopné mít sex ještě předtím, než jim bude dvacet.
Da. – Nikad se više neæeš voziti u istom autu s njih dvoje, jel da?
Ano. - Nikdy už nepojedeš s těma dvěma ve stejném - autě, že?
Možete voziti u krugovima, iæi pogrešnim pravcem u jednosmjernoj ulici ili jednostavno stati nasred ceste.
Můžete jezdit dokola, jet obráceně jednosměrkou, nebo prostě zastavit uprostřed silnice.
Kada sam ugledala limuzinu, pomislila sam da æu se voziti u prtljažniku.
Když jsem poprvé uviděla tu limuzínu, myslela jsem, že budu muset jet v kufru.
Kunem se Bogom, neæu te voziti u školu danas.
Přísahám Bohu, že tě dneska do školy nezavezu.
Tata, ako æeš me stalno voziti u školu moraš otkljuèati vrata da mogu da izaðem.
Tati, pokud budeš trvat na tom, že mě budeš vozit do školy, tak mi alespoň musíš dovolit vystoupit z auta.
Hvala što ste me dovezle, nisam se htio voziti u onom kamionu.
Díky, žes mě hodil domů. Fakt jsem nechtěla jet v té obrovské soupravě.
Ta koza se neæe voziti u mom džipu.
Ta koza v mým Jeepu nepojede.
Ako zakasnim na autobus, vozaè je rekao da æu se voziti u prtljažniku, što nije zabavno.
Jestli přijdu pozdě na autobus, tak řidič říkal, že pojedu v kufru. To není sranda.
A juèer te nisam želio voziti u dobri maketarski duæan jer su se u onom u Pasadeni previše umislili.
Zítra mám lepší věci na práci než se s tebou vláčet do obchodu s modely vlaků. v Garden Grove, protože obchod v Pasadeně už "vyrostl z vlastních kalhot".
Da li æe biti ovako, ti æeš voziti u tišini kao da si Hari Kalahan a ja bih se trebao usrati od straha?
Zatím to tak nějak vypadá, že jen řídíš a mlčíš jako Drsnej Harry, abych se z toho strachy posral?
Veeeras se neaeš voziti u maminom Volvu sa flašicom sirupa protiv kašlja i hladnom prženom piletinom
Tohle nebude noc ježdění v mámině Volvu s lahví sirupu na kašel a krabičkou studených McNugget.
Onda bih vas odvesti kuci, iskliznuti svoju malu crnu haljinu i samo vam gomila-voziti u zaborav.
Pak bych tě vzal domů, sklouzl po maličkých černých šatech A jel až do zapomnění.
Ne možemo se samo voziti u nadi da æemo ga spaziti.
Nemůžeme jen celou noc jezdit kolem a doufat, že na něj narazíme.
Chuckie, želiš li se voziti u kolima?
Chuckie, chceš se svézt v sanitce?
Tako smo koristiti konje voziti u susjedno selo, dobiti dizel, dovedi ga natrag kamione.
Takže se na koních dostaneme do druhé vesnice, vezmeme naftu a vrátíme se k náklaďákům.
Prema prisluškivanom razgovoru plaæeni ubica Otrov je rekao da æe se danas popodne voziti u Bogotu.
Podle odposlechů CNP zabiják "Poison" pronesl, že dnes odpoledne jede do Bogoty.
Neæu se voziti u autu sa njegovom krvlju posvuda.
Do toho auta nesednu. Všude je tam jeho krev.
Ne mogu je voziti u grad svaki put kad se beba uzvrpolji.
A nemůžu si dovolit ji odvézt do města pokaždý, když je dítě neklidný.
0.6436619758606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?